sábado, 16 de novembro de 2013

******VELHAS BOAS MUSICAL******
Esta semana: You Know how to Love me - Phyllis Hyman

Measure for measure
Your love's so much pleasure
Like a haunting melody
You came inside and captured me

And I'm so happy
You're the rhythm of my rhyme
You and I together
We'll stand the test of time

You know how to love me (Sure you do)
You know to make it right (So nice)
You know how to love me (There's no denyin')
Sweet as the morning light

Sooner or later
I knew you'd come my way
You're welcome to my love
Just promise that you'll stay

You know how to love me
Right in a special way
You know how to love me
Tonight all I wanna say
You know how to love me
You? re the real that I feel, never go away

Seeing's believin'
Don't you know you? re a dream come true
Ain't nothin' deceivin'
'Bout the way that I'm lovin' you

You know how to love me (You know, you know)
You know to make it right (I can feel it)
You know how to love me (No doubt about it)
Sweet as the morning light

Nothing's forever
That's what people say
But each time we're together
Forever and a day



CONFIRA A TRADUÇÃO

Peso por peso
O seu amor é tanto prazer
Como uma melodia que assombra
Você entrou e me captou

Estou tão feliz
Você é o ritmo da minha rima
Você e eu juntos
Nós resistiremos ao teste do tempo

Você sabe como me amar (com certeza sabe)
Você sabe como acertar (tão bem)
Você sabe como me amar (não há como negar)
Doce como a luz da manhã

Mais cedo ou mais tarde
Eu sabia que você viria na minha direção
Seja bem-vinda ao meu amor
Apenas prometa que você ficará

Você sabe como me amar
De um jeito bem especial
Você sabe como me amar
Essa noite, eu só quero dizer
Você sabe como me amar
Você é a realidade que eu sinto, não vá embora jamais

Ver é crer
Você não sabe que é um sonho sendo realizado?
Nada engana
No jeito como eu te amo

Você sabe como me amar (você sabe, você sabe)
Você sabe como acertar (eu posso sentir)
Você sabe como me amar (não há dúvidas)
Doce como a luz da manhã

Nada é para sempre
É o que as pessoas dizem
Mas toda vez que estamos juntos
Para sempre e mais um dia


Nenhum comentário: