*****VELHAS BOAS MUSICAL***** Esta semana: The Archies- Sugar, Sugar

Sugar, ah honey honey
You are my candy girl
And you've got me wanting you.
Honey, ah sugar sugar
You are my candy girl
And you got me wanting you

I just can't believe the lovliness of loving you,
(I just can't believe it's true)
I just can't believe the wonder of this feeling to
(I just can't believe it's true)

Ah Sugar, ah honey honey
You are my candy girl,
and you got me wanting you
Oh Honey, ah sugar sugar
you are my candy girl
and you got me wanting you

When i kissed you girl I knew how sweet a kiss could be
(I know how sweet a kiss could be)
Like the summer sunshine pour you sweetness over me
(Pour your sweetness over me)

Pour a little sugar on it honey
Pour a little sugar on it Baby
I'm gonna make your life so sweet, yeah yeah yeah
pour a little sugar on it yeah
pour a little sugar on it honey
pour a little sugar on it baby
I'm gonna make your life so sweet, yeah yeah yeah
pour a little sugar on it honey

Ah sugar, ah honey honey
you are my candy girl
and you got me wanting you
Oh honey honey, sugar sugar...
You are my candy girl

CONFIRA A TRADUÇÃO:

Docinho,
Oh doçura, doçura.
Você é minha garota-bombom,
E me deixa te desejando.

Eu simplesmente não consigo acreditar no encanto de amar você.
(simplesmente não consigo acreditar que é verdade)
Eu simplesmente não consigo acreditar no milagre deste sentimento também.
(simplesmente não consigo acreditar que é verdade)
Quando beijei você, garota,
Eu soube o quanto um beijo poderia ser doce,
(soube o quanto um beijo poderia ser doce)
Como a luz do sol de verão, derrame sua doçura sobre mim.
(derrame sua doçura sobre mim)

Derrame um pouco de açúcar sobre mim, doçura
(docinho)
Derrame um pouco de açúcar sobre mim, querida
(doçura, doçura)

Eu vou fazer sua vida tão doce,
Sim, sim, sim.
Derrame um pouco de açúcar sobre mim,
Oh sim,
Derrame um pouco de açúcar sobre mim, doçura,
Derrame um pouco de açúcar sobre mim, querida.

Eu vou fazer sua vida tão doce,
Ei, ei, ei.
Derrame um pouco de açúcar sobre mim, doçura.

Ninguém deve ter se lembrado deste clássico da animação pela tv. Mas quem via pelo canal Boomerang ainda em 2007, já sabe de quem estou falando: Os Archies. O desenho no original foi exibido pelo canal CBS entre 1968 e 1978 e foi produzida pela Filmation para a televisão, e no Boomerang, passava de madrugada por volta das 1:30. Eu ficava acordada só para assistir todas as temporadas, começou com a Tv Engraçada dos Archies, depois foi passando com os Estados Unidos de Archie (que era uma verdadeira aula de história), A Casa Maluca e por fim Sabrina a Bruxinha Adolescente. Hoje em dia, o canal a cabo infelizmente não exibe mais desenhos antigos, mas Os Archies sempre serão lembrados pela velha e pela nova geração de crianças e adolescentes.

*****VELHAS BOAS MUSICAL*****
Esta semana: Kitch Zona Sul- Ronaldo Resedá

A vida que eu imaginei
A paz de te ver ao lado meu
O mundo que tanto amei
Mas nada me resta a viver

Todo o amor que havia em nós
Era ilusão viver feliz
Tudo faz lembrar você
Da onde te faz de mim

No nosso mundo bom
Da Kitch Zona Sul
Por um momento me pareceu
A vida um imenso prazer

Em nosso mundo bom
Você me fez sentir
Em cada olhar um desejo mais
Dançar contigo a canção do amor

Champagne no gelo, salgados e doces. Prepare os talheres os discos e as poses... Esse era o estilo que o Ronaldo Resedá fazia para cantar e dançar. Começou com a música Kitch Zona Sul (tema da novela Dancing Days), mais tarde, o clip foi exibido ainda em 78, com a companhia da ex-bailarina Heloisa Millet. E ele não parou de fazer sucesso e fez implacavelmente para tocar nas rádios outros hits como: Quero me Entregar Pra Você, Champagne no Gelo (novela Marrom Glacê), A Última Moda (Plumas e Paetês) e Xote Foxtrot (Pirlim Pim Pim 2). Depois da participação, Ronaldo Resedá faleceu com ocorrência de derrame, e agora, só as músicas que tocam desse saudosíssimo cantor nos fazem matar as saudades. *1945 +1984